Guide: Lägga upp byxor och jeans till växande barn

Att köpa byxor och jeans till växande barn kan vara ett gissel. Så här fixar du längden på byxor så att de går att förlänga för tjejer och killar som plötsligt skjuter i höjden.

Barn växer sällan på bredden, men på längden kan det däremot gå fort. Därför kan tröjor hänga med hur länge som helst, medan tonåringens life-hack att hitta ett sätt att förlänga byxorna. Har du turen att hitta ett par lite långa byxor – se till att lägga upp kanten utan att klippa bort det överflödiga tyget: en dag kan det komma till nytta!

Lägga upp jeans – behålla kanten

Denimtyg är grovt och för att fållen skall se snygg ut när du lägger upp det behövs en speciell, lite grövre tråd, som de flesta vanliga symaskiner inte klarar av. Istället finns ett smart sätt att göra det på, genom att använda sig av den befintliga originalkanten.

1) Börja med att vika upp kanten till lagom längd och nåla runt om. Ben kan vara olika långa, så mät varje ben individuellt och sätt även nålarna runt om medan du mäter.

2) Sy därefter en raksöm på baksidan så nära den redan befintliga kanten som möjligt. Det kan vara trixigt, men välj en inställning så att symaskinsfoten ligger åt sidan så går det lättare.

3) Vik upp det överflödiga tyget inne i byxbenet. Fäst överskottet med några lätta stygn på insidan för hand, genom att bara plocka upp några få trådar i tyget. Stygnen tar ingen tyngd från tyget, utan håller det bara på plats.

4) Pressas sömmen/överskottet platt med ett strykjärn på både in- och utsida.

Lägger du upp en stadig bit kan tyget ge jeansen en stel känsla som syns på fallet. Då är det snyggare att klippa bort överskottet och sicksacka kanten. Rör det sig dock bara om någon centimeter tyg kan du fästa det på insidan med nätta stygn och flytta ner kanten på sikt. Testa gärna innan du sätter saxen i tyget för att se om du har längd att vinna!

Lägga upp byxor utan att klippa

Det snyggaste sättet att lägga upp ett par vanliga byxor i tyg är genom en osynlig söm. Den gör du lätt för hand. 

1) Vik upp fållen till önskad längd och nåla upp tyget. Stryk gärna fållen för mer stabilitet, så blir tyget enklare att arbeta med.

2) Vik upp innerkanten över nålarna, så att du tydligt ser de två delarna av tyget som tråden ska fästa i. Gör en knut på tråden och ta ett ordentligt stygn med nålen i kanttyget. Här behöver du inte bry dig om hur stygnet ser ut då denna del aldrig syns utåt.

3) I nästa stygn bör du vara mer lätt på handen: Det du gör är att försiktigt nya tag i 1-2 trådar av tyget, beroende på tjocklek. Undvik att komma ut med nålen på framsidan – att hålla tråden på insidan är nyckeln till att göra sömmen osynlig. 

4) Fäst tyget genom att växla ett mer rejält stygn i kanten och en fin fästsöm i ytterbyxan om vartannat och på så sätt ”hänga upp” fållen. Backa tråden mellan varje stygn för att fästa tyget i sömmen och försök göra alla stygn ungefär lika stora, då det gör sömmen stadigare.

Har du mycket tyg att ”hänga upp” på insidan av byxbenet kan det göras i omgångar, på olika ”höjd”. Var dock noga med att inte dra för mycket i tråden då det kan ge märken i tyget. Tråden ska inte vara mer spänd än att fållen nästan hänger lös.

Lägga upp byxor med symaskin

Har du tillgång till symaskin kan du väldigt lätt göra precis samma sak som ovan, med snabbare. En pressarfot med kant, som är avsedd för dolda sömmar, kallas ”blindstygnsfot” och ger knappt synbara sömmar på framsidan av tyget. Vik upp kanten över nålarna precis som ovan och lägg foten dikt an skarven, så nyper tråden tag i uppviket utan att exponera tråden framtill. 

Det spelar mindre roll vilken tråd som används, eftersom hela poängen är att sömmen inte ska synas. För att vara på den säkra sidan är det såklart smart att välja en tråd med så lik kulört tyget som möjligt. Risken med en maskin är också att du tappar du lite av kontrollen över finsömnaden. Det kan (ska) absolut ge samma fina resultat, men för att vara på den säkra sidan rekommenderar vi att lägga upp tunnare tyger för hand och använda maskinen till tjockare material.

Lägga upp byxor utan att sy

Har du sedan länge lagt syslöjden bakom dig, utan minsta intresse att damma av de gamla kunskaperna igen? Då är fållband lösningen för dig! Ett fållband har klister på båda sidor som smälter vid upphettning. Mät upp önskad längd på byxbenet och vänd tyget ut och in. Vik upp fållen på insidan och placera fållbandet under kanten, med tyg på båda sidor. Stryk med strykjärn för att smälta fållbandet och på så sätt fixera tygstyckena vid varandra.Funktionen med fållband är alltså att det klistra samman tyger, men de går att dra isär om du skulle vilja förlänga byxor i lite grövre material. Det kan dock vara möjligt att limrester dröjer sig kvar på tyget, något som är bra att vara medveten om på förhand även om fläckarna inte är synliga utåt. 

Jeans och byxor för växande barn

Nu har du koll på olika sätt att lägga upp byxor för barn som växer snabbt. För killar och tjejer som växer i normal takt blir det kanske aldrig aktuellt att lägga ner en uppläggd kant igen. Eller så visar det sig att de gillar lite kortare byxor! Efter en tids användning får tyget ofta en markering av själva viket, som sitter kvar även om byxbenet blir längre, men nu står du i alla fall inte handfallen inför tonårsåren om centimetrarna skulle dra iväg på höjden!